EL PATRIARCADO DE RUMANÍA LANZA SU PROPIA AGENCIA DE PRENSA

El día de ayer, en Bucarest, con la participación de S.S. el Patriarca Daniel, el Patriarcado de Rumanía lanzó a la red de Internet su propia agencia de prensa: http://www.basilica.ro/.

Por el momento, el sitio web oficial de la agencia de prensa patriarcal está operativo en las versiones rumana e inglesa, pero en el futuro contará también con las versiones francesa y rusa.

MONSEÑOR ANTONIO (BLOOM): "EL FIN DE LA CONFESIÓN Y LA ESENCIA DEL PECADO"

Llevo un tiempo traduciendo del francés, poco a poco, unos textos de monseñor Antonio (Bloom) - de Sourozh (diócesis de Gran Bretaña e Irlanda del Patriarcado de Moscú) que constituyen el resultado de unas conferencias o alocuciones, dirigidas a sus feligreses, a propósito de unas jornadas de reflexión y meditación sobre la confesión de los pecados.

Los textos aparecieron hace unas semanas en el boletín de la comunidad ortodoxa de los Santos Demetrio y María y Sus Compañeros, en Compiègne (Francia) y tuve conocimiento de ello gracias a una información de Orthodoxie.

La finalidad de publicarlas en este boletín es la misma que inicialmente tuvo monseñor Antonio y, con motivo de este objetivo, dice el diácono Nicolás Kisselhoff de la comunidad de Compiègne:

La preparación a la confesión (govénié en ruso) consiste en una presencia más sostenida en los oficios, una profunda entrega a la causa personal, un ayuno siguiendo las fuerzas de cada uno y, generalmente, una confesión. Os propongo este mes dos discusiones que Mons. Antonio (Bloom) tuvo con sus feligreses, el 30 de diciembre de 1989, durante una velada de preparación para la confesión antes de la fiesta de Navidad. En la práctica parroquial de Mons. Antonio, con ocasión de las fiestas de Pascua y de Navidad, dedicábamos un día entero a discusiones espirituales, seguidas de momentos de reflexión silenciosa, de oración personal y que acababan con una confesión que se efectuaba en común.

Por mi parte, iré publicando en el blog la traducción al castellano de estos textos en las próximas fechas. Como se habrá observado, son muy extensos, por lo que lo haré en varias entregas tratando de que todas ellas guarden, en la medida de lo posible, un sentido completo y no se pierda la visión de conjunto (aunque al final las distintas partes de los textos puedan reunirse en su formato original).

[Nota: biografías y datos sobre Mons. Antonio (Bloom) en francés y en inglés]

"DE ORTODOXIA" EN "CIBERP@IS"

El pasado jueves, 18 de octubre, el suplemento semanal de el diario "El País", CiberP@ ís, se hacía eco, a raíz de una petición que le cursé, de la existencia de este blog, "De Ortodoxia".

Este suplemento cuenta, en su apartado "Navegantes", con la posibilidad de que los autores o seguidores de sitios web, blog y otros espacios de Internet puedan difundir a través de sus páginas la existencia de los mismos.

El caso es que, durante estos días, el número de visitas únicas al blog aumentó y, todavía, sigue notándose en los controles de que dispongo para seguir la aceptación y seguimiento de "De Ortodoxia" que muchos de los nuevos visitantes proceden, según todas las trazas, de la información que CiberP@ ís le dedicó.

Espero que esta destacada acción publicitaria haya podido captar la atención de algunas personas interesadas en las temáticas que aquí se exponen.

MI "TERCER RETORNO"

Por tercera vez he de lamentar el tiempo -considerable: 6 meses aproximadamente- en que he tenido abandonado el blog. Como siempre, las urgencias de la vida cotidiana (laborales, familiares, parroquiales, etc.) me han tenido apartado del blog y, también, por qué no decirlo (cuando algunas de esas urgencias están ligadas a problemas o preocupaciones) porque la "inspiración" o las "ganas" tampoco me acompañaba.

Espero, desde hoy, retomar con nuevos bríos, ánimos y objetivos este relevante instrumento de difusión de la fe ortodoxa, a fin de que siga sirviendo a todos aquellos que lo seguían regularmente. En este sentido, siento no haber respondido a sus espectativas.

Y, por supuesto, quiero agradecer el aliento de aquellos amigos que me han animado a seguir dándole continuidad.

Hola a todos de nuevo y que Dios os bendiga... En breve empezaré con las novedades habidas e introducidas en el blog.

DESPUÉS DE UNA NUEVA LARGA AUSENCIA.

Tras haber atendido a otras obligaciones "temporales" más urgentes desde el punto de vista de la "vida normal", como los asuntos laborales y algunas actividades formativas, más unas merecidas -creo- vacaciones de verano, vuelvo para dar un nuevo impulso al blog.

No es muy acorde mi disponibilidad de tiempo con el hecho de mantener activo un medio de comunicación como éste, el blog, más cercano a la inmediatez de las noticias y de las reflexiones personales, pero lo intentaré en la medida de mis posibilidades.

Por lo pronto, a los que visitan esta página, aparte de agradecerles su atención y la posible difusión que le estén dando, les comunico la actualización del apartado destinado a las noticias y, así mismo, la inclusión de dos enlaces más a nuevas páginas web sobre la Ortodoxia que vehiculan todos o parte de sus contenidos a través del castellano.


La primera de ellas corresponde al monasterio de la Theotokos y San Martín, de la Iglesia ortodoxa rumana, situado en Cantauque, cerca de Carcassone, Francia, con varios apartados de interés, todos ellos traducidos al castellano:

Monasterio ortodoxo de la Theotokos y de San Martín


La segunda pertenece a la parroquia de Zoodohou Pigi (La Fuente Vivificante), radicada en Mitilene, en la isla de Lesbos (Grecia), y concretamente a una de sus secciones en castellano donde se pueden encontrar unos documentos en formato PDF referidos al Santoral Ortodoxo Hispano:

Documentos sobre el Santoral Ortodoxo Hispano


Espero que puedan ser de interés y utilidad para todos.

RETOMANDO EL BLOG

Después de bastantes meses sin poder, por otras obligaciones, atender la publicación de entradas nuevas en el blog, retomo la actividad.

También -confieso-, este largo período de alejamiento se ha debido a una necesaria y urgente redefinición de mi búsqueda de la fe ortodoxa; entendía que debía meditar y reflexionar suficientemente los pasos que ya había dado, a fin de reencauzarlos debidamente. Hoy puedo concluir, a Dios gracias, que estoy satisfecho.

Por lo que hace al blog, en primer lugar, he abordado la actualización de los vínculos, sobre todo los relativos a las páginas Web de las iglesias ortodoxas, los centros de estudios y los recursos sobre la Ortodoxia. Así mismo, he suprimido algunas de las noticias que había insertas y añadido otras.

También he incluido un apartado de enlaces a aquellas parroquias, en España y Portugal, que cuentan con página Web propia y otro dedicado a foros de discusión sobre la Ortodoxia.

Bien es cierto que esta vuelta no hubiera sido posible sin los ánimos que algunas personas, amigos y conocidos, me han dado para que continúe con esta idea, y sin la buena acogida y aceptación por parte de otros, en principio, desconocidos.

En este sentido, especialmente llamativo ha sido el contacto de un descendiente de un "ruso blanco" interesado en posibles datos e información referidos a la presencia en España de esta comunidad tras los sucesos de la "Revolución Rusa". Por ello, aprovecho desde estas páginas para hacer un llamado a toda persona que pudiera aportar algún conocimiento sobre el particular.

En breve, volviendo sobre lo pendiente, espero dar inicio a la recensión sobre la obra de K.C. Felmy, Teología ortodoxa actual, y, aparte, comenzar con un "diccionario de términos religiosos", haciendo especial hincapié en los propios de la Ortodoxia.

Cómo no, ir comentando cualquier asunto cuya temática central sea acorde a los objetivos del Blog.

Todo esto de lo que hablo lo he cifrado en un detalle simbólico: el nombre del blog ha quedado modificado; "De Ortodoxia" es su nueva denominación.

En Cristo,

Teofilactos