MONSEÑOR GABRIEL DE COMANE VISITA NORUEGA

El Arzobispo Gabriel de Comane realizó una visita pastoral a Noruega los días 4 a 11 de julio. En el transcurso de dicha visita fueron ordenados un lector, un diácono y dos sacerdotes. Uno de los sacerdotes ordenados, Olav Petter Lerseth, es un antiguo pastor y teólogo luterano. Un informe de esta visita -en francés- se puede leer en el sitio web oficial del Arzobispado de las Iglesias Ortodoxas Rusas en Europa Occidental (Patriarcado de Constantinopla).

CARTA DEL SANTO SÍNODO DE LA IGLESIA ORTODOXA UCRANIA AL PATRIARCA ALEXIS

Durante su reunión del 16 de julio, el Santo Sínodo de la Iglesia Ortodoxa Ucrania (autónoma en el seno del Patriarcado de Moscú) examinó la cuestión de la introducción de enmiendas en los estatutos de la Iglesia Ortodoxa Rusa relativas a los procedimientos concernientes a los miembros del clero. Una carta en este sentido fue remitida al Patriarca Alexis de Moscú por el Metropolitano Volodymyr, tras las deliberaciones del Santo Sínodo ucraniano.

Extracto: "(…) Le solicitamos introducir en el párrafo 5 del artículo VII, el reglamento(pago), según el cual el derecho a imponer interdicciones canónicas, tales como la duración de suspensión de servicio, la deposición de las órdenes religiosas y la excomunión de la Iglesia en los límites de la Iglesia Ortodoxa Ucrania, debería ser trasladado al Primado y al Santo Sínodo de la Iglesia Ortodoxa Ucrania".

[Fuente: Original, sitio oficial de la Iglesia Ortodoxa Ucrania. Traducido de Orthodoxie]

PADRE IGOR PREKUP: "¿LA IGLESIA DE ESTONIA, UNA INVITADA EN SUS PROPIOS LUGARES DE ORACIÓN?"

El sitio web oficial de la Diócesis de Corsún -diócesis del Patriarcado de Moscú en Francia, Suiza, España y Portugal- ofrece hoy un largo artículo del arcipreste Igor Prekup, rector de la parroquia de San Nicolás de Kopli (Estonia), traducido al francés por Nikita Krivochein, en el que hace un largo recorrido por la historia de la Iglesia Ortodoxa en Estonia desde sus orígenes hasta el día de hoy, refiriéndose especialmente a los actuales problemas de la Ortodoxia en este país.

En los próximos días, ofreceré en el blog la traducción al castellano de este artículo.

EL UNIVERSAL: UN ARTÍCULO SOBRE EL FILM "LA ISLA"

Bajo el título "Loco en Dios", la versión digital del diario "El Universal" (México), ofrece un breve artículo de opinión comentando la renombrada película "La Isla", del director ruso Pavel Lunguin, debido a la pluma de Jean Meyer, profesor e investigador del Centro de Investigación y Docencia Económica (CIDE).

Abundante información sobre este film puede encontrarse -en francés- en Orthodoxie [ (1), (2), (3), (4), (5), (6) y (7).

PARA QUE SANTA SOFÍA DE CONSTANTINOPLA VUELVA A SER UNA IGLESIA

El 10 de julio, durante una conferencia de prensa en las oficinas del Parlamento Europeo en Atenas, Chris Spyrou, presidente del Consejo Mundial para el Restablecimiento de Santa Sofía, leyó la carta que dirigió envió al primer ministro de Turquía, Recep Tayyip Erdogan, en la cual le pide tomar la iniciativa para que Santa Sofía deje de ser un museo y vuelva a ser una iglesia.

Una copia de esta carta ha sido remitida al Papa Benedicto XVI, al Secretario General de las Naciones Unidas, Ban Ki-moon, al Presidente Nicolás Sarkozy, presidente en ejercicio del Consejo Europeo, así como a organizaciones internacionales, jefes de Estado y personalidades de todo el mundo.

[Fuentes: Info-Grèce, Athen News Agency (1) y (2); traducido de Orthodoxie]

RUSIA: CELEBRACIÓN DEL DÍA DE LA FAMILIA, EL AMOR Y LA FIDELIDAD

El día 8 de julio, con motivo de haber sido declarado oficialmente el año 2008, en Rusia, Año de la Familia, se ha fijado como fecha para la celebración en lo sucesivo del "Día de la Familia, el Amor y la Fidelidad". La iniciativa ha sido respaldada por la Iglesia Ortodoxa Rusa y todas las confesiones religiosas presentes en este país.

En este día, la Iglesia celebra la festividad de los Santos Pedro y Febronia, que estaban casados y eran ejemplo de vida familiar, amor y fidelidad. Con esta decisión se ha dado un mayor realce social a dicha festividad religiosa.

La Voz de Rusia ofrece un artículo sobre esta nueva festividad. También RIA-Novosti y BBC Mundo.

[Imagen: Icono de la Sagrada Familia]

RUMANÍA: DECISIÓN DEL SANTO SÍNODO SOBRE EL COMPORTAMIENTO SACRAMENTAL Y LITÚRGICO DE LOS SACERDOTES Y CREYENTES ORTODOXOS

"Durante la reunión del 8-9 de julio de 2008, el Santo Sínodo de la Iglesia Ortodoxa Rumana debatió sobre el acto de comunión de Monseñor Nicolás, metropolitano de Banat, durante la celebración de una liturgia greco-católica y sobre la concelebración de Monseñor Sofronio, obispo de Oradea, con un obispo greco-católico durante la celebración de la gran oración de la bendición de las aguas.

El Santo Sínodo desaprobó estos actos no canónicos de ambos obispos, que provocaron la polémica y la confusión en la Iglesia. Posteriormente, el Santo Sínodo tomó nota de su arrepentimiento y penitencia, gestos que fueron acogidos como un primer signo de corrección.

En cuanto al comportamiento sacramental y litúrgico de los obispos, los sacerdotes, los diáconos, los monjes y monjas, y los laicos de la Iglesia Ortodoxa Rumana en relación con otras religiones, según los cánones y la enseñanza de la fe ortodoxa, el Santo Sínodo manifestó que no le está permitido a ningún obispo, sacerdote, diácono, monje o monja, o laico de la Iglesia Ortodoxa Rumana el comulgar en otra iglesia cristiana. Tampoco le está permitido al clero ortodoxo concelebrar los Santísimos Sacramentos y los Actos Sacramentales con los miembros de otras confesiones cristianas.

Los que no se sometieran a esta decisión corren el riesgo de perder la comunión de fe con la Iglesia Ortodoxa y estarían sujetos, por consiguiente, a sanciones adaptadas según el lugar que ocupan en la Iglesia: la retrogradación o la deposición, para los miembros del clero, y la interdicción de comulgar para los laicos".

[Fuentes: orginal (en rumano), Oficina de Prensa del Patriarcado de Rumanía; traducido por Orthodoxie]

LA IGLESIA ORTODOXA RUSA PREOCUPADA POR LA ORDENACIÓN DE MUJERES OBISPOS

Terra Actualidad-Efe informa hoy de las declaraciones del secretario del Departamento de Relaciones Exteriores del Patriarcado de Moscú a propósito de la reciente decisión de la Iglesia Anglicana de autorizar la ordenación de mujeres para el episcopado: "Esta decisión es un paso muy doloroso para el diálogo intercristiano, porque aleja más y más a la comunidad anglicana de la Iglesia de tradición apostólica", manifestó el P Igor Vyzhanov.

Más informaciones sobre esta noticia: RIA-Novosti y La Vanguardia.

PATRIARCADO DE CONSTANTINOPLA: "LA PLENA UNIÓN EN LA FE HA DE SER UNA REALIDAD PREVIA A LA COMUNIÓN SACRAMENTAL"

La secretaría del Santo Sínodo del Patriarcado Ecuménico de Constantinopla publicó un comunicado, de fecha 5 de julio, relativo a una supuesta declaración del Patriarca Bartholomé I a favor de una "doble unión" de las Iglesias uniatas:

"En lo que respecta a los artículos recientemente publicados que afirman que su Toda Santidad el Patriarca Ecuménico Bartholomé cree que es posible que los greco-católicos (uniatas) pudieran mantener una "doble unión" o ,en otros términos, pudieran estar en comunión plenta tanto con Roma como con Constantinopla, el Patriarcado Ecuménico refuta esta inexacta declaración y afirma que jamás ha sido pronunciada. El Patriarcado Ecuménico repite su posición de que la unión plena en la fe ha de ser una realidad previa a la comunión sacramental".

[Fuentes: original, sitio oficial del Patriarcado de Constantinopla; traducido de Orthodoxie]

PRIMERA CELEBRACIÓN DE LA FIESTA DE SAN JUAN DE SHANGAI Y SAN FRANCISCO EN MOSCÚ

El sitio web oficial del Vicariato de la Iglesia Ortodoxa Rusa en España y Portugal ofrece una información, con fotos, referida a la primera celebración de la festividad de San Juan de Shangai y San Francisco, en Moscú, tras su inclusión definitiva en el Santoral de la Iglesia Rusa.

SEMANA CULTURAL DE RUSIA EN MÉXICO

En el siguiente sitio web, ChetuMail.com, puede accederse a una información sobre la Semana Cultural de Rusia que ha comenzado a celebrarse hoy en México, y que visitará las localidades de Cozumel, Chetumal y Cancún.

LA IGLESIA CATÓLICA ROMANA, HOY, EN RUSIA Y BIELORRUSIA

Catholic.net ofrece los enfoques o visiones de los prelados de la Iglesia Católica Romana acerca de la situación actual de esta Iglesia en Rusia y Bielorrusia y de las relaciones ecuménicas con la Iglesia Ortodoxa Rusa en estos mismos países.

Arzobispo Paolo Pezzi: "El camino ecuménico prosigue a pesar de las dificultades"

Cardenal Tarsicio Bertone: "El diálogo ecuménico en Bielorrusia es muy positivo"

LA VOZ DE RUSIA: VARIAS INFORMACIONES DE INTERÉS

"La Voz de Rusia" publica estos días varias informaciones de interés. Así, dedica un espacio a la Cumbre Mundial de Líderes Religiosos que se celebra estas fechas en la ciudad japonesa de Sapporo ("Religiones ante los nuevos desafíos"); otro, a la celebración de los festejos y actos con motivo del 1020º Aniversario del Bautismo de Rusia y su significación para el futuro de la unidad de la Ortodoxia rusa ("En la unidad de la Iglesia, futuro de Ortodoxia"); finalmente, un artículo dedicado al documento sobre la nueva doctrina social de la Iglesia Ortodoxa Rusa aprobado en su último Concilio de Obispos ("Nueva doctrina social de la Iglesia Ortodoxa").

AMPLIO ARTÍCULO EN INGLÉS SOBRE LOS TRÁGICOS SUCESOS DEL MONASTERIO COPTO DE ABU FANA

Una visitante del blog ha enviado reseña de un amplio artículo en inglés donde se abordan los trágicos hechos, a causa de la violencia criminal de los fundamentalistas islámicos, que tuvieron lugar hace unas semanas en el monasterio copto de Deir Abu Fana (San Epifanio) y de los que se informó en su día en este blog.

Reseño aquí el enlace que esta amiga amablemente ha enviado:

"Islamist Carnage and Rampage in Egyptian Monastery"
by Nader Shukry-Emad Khalil - 27 Jun, 2008

CIUDAD DEL VATICANO: AÑO JUBILAR PAULINO

Varios medios digitales se han hecho eco estos días de las celebraciones este año, en el Vaticano, del Año Jubilar Paulino, haciendo mención de la visita de Su Santidad el Patriarca Ecuménico, Bartolomé I, y las implicaciones ecuménicas de dicha visita; algunos de ellos son los siguientes:

Ecclesia Digital

Prensa.com

ABC.es

Reuters América Latina

La Prensa Digital

La Voz.com.ar

Crohn.com (1) y (2)

La Opinión.es

Diariometro.es

En el sitio web de la agencia de noticias católica romana, Zenit, pueden leerse las palabras del Patriarca Bartolomé I durante la misa del día 30 de junio en la Basílica de San Pedro. En esta misma agencia, otra información referida al Patriarca Ecuménico, y dos de las alocuciones del Papa Benedicto XVI: (1) y (2).

ACTOS CON MOTIVO DEL 1020º ANIVERSARIO DEL BAUTISMO DE RUSIA

Concluidos los trabajos del Concilio de Obispos de la Iglesia Ortodoxa Rusa, el 28 de junio, en la catedral de la Dormición del Kremlin, bajo la presidencia de Su Santidad el Patriarca Alexis de Moscúa y Toda Rusia, se celebró un moleben (acción de gracias) con motivo del 1020º Aniversario del Bautismo de Rusia. Ese mismo día y con el mismo propósito, tuvo lugar un acto solemne en el palacio estatal del Kremlin, donde participaron con sendos discursos el primado de la Iglesia Ortodoxa Rusa, Alexis II, y el primer ministro Vladimir Putin.

Más información en el sitio web del Vicariato de la Iglesia Ortodoxa Rusa en España y Portugal y en "La Voz de Rusia".

EL HIGÚMENO JUAN (BERZINS) CONSAGRADO OBISPO DE LA IORFF EN CARACAS

En la reunión del Concilio de Obispos de la Iglesia Ortodoxa Rusa Fuera de las Fronteras, del 7 al 20 de este mes, se adoptó la decisión de completar la estructura episcopal de esta jurisdicción ortodoxa del Patriarcado de Moscú. A tal fin se designó al higúmeno Juan (Berzins) como nuevo obispo de la IORFF en Caracas (Venezuela), teniendo bajo su dirección y responsabilidad pastorales las parroquias de la IORFF en Sudamérica.

Más información, y datos biográficos del nuevo obispo Juan de Caracas y de Sudamérica, puede verse en el sitio web del Vicariato de la Iglesia Ortodoxa Rusa en España y Portugal.

LA IGLESIA RUSA SUSPENDE SU PARTICIPACIÓN EN EL ENCUENTRO INTERORTODOXO DE RODAS

El día de ayer, el Patriarcado de Moscú anunció en un comunicado que suspende su participación en el foro interortodoxo de Rodas a causa de la presencia de delegados de la Iglesia Apostólica Ortodoxa de Estonia (autónoma en la jurisdicción del Patriarcado de Constantinopla). Este encuentro tiene como objetivo la elaboración de un proyecto de declaración común del conjunto de los primados ortodoxos cuya próxima reunión está prevista para otoño de este año.

Una traducción del resumen del contenido de esta declaración del Patriarcado de Moscú puede leerse en el blog del Vicariato de la Iglesia Ortodoxa Rusa en España y Portugal.

MONSEÑOR MARC DE BERLÍN SE MUESTRA PREOCUPADO POR LA POLÍTICA DE DIVISIÓN DEL PATRIARCADO DE CONSTANTINOPLA

El sitio web oficial de la Representación de la Iglesia Ortodoxa Rusa en las Instituciones Europeas ofrece un resumen de una entrevista a Monseñor Marc de Berlín, Vicepresidente del Sínodo de la Iglesia Ortodoxa Rusa Fuera de las Fronteras, donde manifiesta estar muy inquieto ante las relaciones entre el Patriarcado de Moscú y el Patriarcado de Constantinopla, haciendo observar que Constantinopla está desarrollando una política eclesial que lleva a la división.

La traducción de este resumen puede leerse en el blog del Vicariato de la Iglesia Ortodoxa Rusa en España y Portugal.

"APOSTOLIA": NUEVA PUBLICACIÓN DE LA METROPOLÍA RUMANA DE EUROPA OCCIDENTAL Y MERIDIONAL

El segundo número de la nueva revista ortodoxa "Apostolia" acaba de salir gracias a los esfuerzos de la Metropolía Rumana de Europa Occidental y Meridional. Publicada en dos versiones, francesa y rumana, se propone instruir a los lectores en los dominios de la liturgia, la teología, la exégesis bíblica y la espiritualidad, pero también ofrecer informaciones sobre la vida de la metropolía. En pequeño formato, en color y abundante en fotografías, es de agradable lectura. Para abonarse a la revista, puede telecargarse la hoja de suscripción o bien hacerlo por mensaje email.

Este segundo número destaca en portada la entronización de Monseñor Silouane como primer obispo rumano de Italia, las imágenes de la Noche de Pascua y una entrevista al archimandrita Jacob.

[Fuente: Orthodoxie]