domingo, septiembre 25, 2005

FALLECIMIENTO DE SU GRACIA OBISPO ALEXANDER (MILEANT)

Hace unos días nos llegaba la triste noticia del fallecimiento, a causa del cáncer, de Su Gracia el Obispo Alexander (Mileant), de la Iglesia Ortodoxa Rusa en el Extranjero (ROCOR).

La labor misionero-formativa del obispo Alexander a través, entre otros medios, de Internet con su sitio web http://www.fatheralexander.org/ y, más recientemente, con la fundación del Seminario Ortodoxo de la Santísima Trinidad (http://www.holytrinitymission.org/index_s.php ), será por siempre estimada y recordada, especialmente por muchos cristianos ortodoxos (o no) hispanohablantes que encontraron en sus textos guía, orientación y conocimientos. Nadie, creo, que pueda poner en duda la utilidad de su labor y de sus obras.

Recuerdo que mi primer contacto con Internet, en el año 2001, me llevó en mi demanda de información y conocimientos sobre la Ortodoxia cristiana a la primera de las páginas anteriormente mencionadas y me reforzó en el deseo y la decisión de abrazar la fe cristiana ortodoxa.

Gracias a Roberto León, hermano ortodoxo chileno, contamos con la siguiente traducción de una breve biografía del Obispo Alexander:

Biografía de Su Gracia el Obispo Alejandro (Alexander Vasilievich Mileant), Obispo de la Diócesis de Buenos Aires y Sudamérica


El Obispo Alejandro nació en Odessa el 22 de Julio de 1938. Fue bautizado con el nombre de Alejandro, en honor de San Alejandro Nevsky. Su padre fue reportado como desaparecido en acción durante la Segunda Guerra Mundial en 1941, y posteriormente su familia huyó hacia el Occidente por el avance del Ejército Rojo. La familia primero viajó a Praga, luego Roma, finalizando como refugiados en Buenos Aires, Argentina.


El joven Alejandro asistió a la escuela primaria en Buenos Aires, estudió por 7 años en la escuela de ingeniería eléctrica y, más tarde, asistió a la Universidad de Buenos Aires.


Desde la edad de nueve años, sirvió al altar, primero para el Arzobispo Panteleimon (Rudyk), y luego al Arzobispo Afanassy (Martos). Él se volvió cercano a Vladyka Afanassy, quien le instruyó en teología por más de tres años. Vladyka Afanassy tenía una gran biblioteca de trabajos teológicos, y el joven Alejandro aprendió el Griego moderno y patrístico para leer a los Santos Padres en su propia lengua. En 1963, Alexander ingresó al Seminario de la Santísima Trinidad en Jordanville, N.Y. se graduó del Seminario en 1967 con un grado de Licenciado de Teología. Un año antes de su graduación, fue ordenado para el diaconado por el Arzobispo Averky (Taushev), y durante la Gran Cuaresma en 1967 fue ordenado para el sacerdocio por el Metropolitano Filaret (Voznesensky).


Después de su graduación y ordenación, fue asignado como sacerdote de la Iglesia de la Protección de la Santísima Virgen en Los Ángeles, California, donde sirvió como párroco por 31 años. Los servicios en la parroquia eran oficiados tanto en Eslavo como en Inglés; la parroquia fue también el hogar de una próspera escuela de 110 estudiantes. Entre 1971 y 1985, Padre Alejandro encabezó varios peregrinajes juveniles a la Tierra Santa y a los santos lugares en Grecia.


Mientras servía en la Parroquia de la Santa Protección, Padre Alejandro continuó su educación, recibiendo un grado de Licenciado en Ciencia, y más tarde un Grado de Master en Ingeniería Eléctrica de la Universidad del Estado de California, y un Grado de Ingeniero en Telecomunicaciones y Programación (como aplicadas a las naves espaciales). En este campo, Padre Alejandro trabajó para la NASA; su trabajo también le ayudó a especializarse en la ciencia computacional, la cual le ayudó mucho en la producción de sus folletos misioneros.


Hasta 1998, produjo más de 200 folletos misioneros en Ruso, Inglés y Español, abarcando muchos temas sobre la Fe Ortodoxa y la vida Cristiana, comentarios sobre las Sagradas Escrituras, explicaciones de oraciones, oficios y fiestas de la Iglesia, viadas de santos y sus enseñanzas, y defensa de la fe Ortodoxa contra el sectarianismo y cultos modernos. Desde 1990, una gran cantidad de su literatura misionera fue enviada a la Antigua Unión Soviética, y a otros países donde había necesidad. Todo este material está disponible en su página web, donde cualquiera con acceso a Internet puede descargar e imprimirlos.


Durante la Gran Cuaresma de 1995, Padre Alexander fue tonsurado como monje stavrofor en el Monasterio de la Santísima Trinidad, con el nombre de Alejandro, en honor del Nuevo Hieromártir Alejandro, Arzobispo de Kharkov, que murió en una prisión soviética. Fue más tarde elevado a Archimandrita.


El Archimandrita Alexander fue consagrado para el episcopado como Obispo de Buenos Aires, Argentina y Sudamérica el 15/28 de Mayo de 1998 en la Catedral Sinodal, por el Arzobispo Antonio (Medvedev) de San Francisco y América Occidental, Arzobispo (ahora Metropolitano) Laurus (Skurla) de Siracusa y Santísima Trinidad, Obispo Agafangel de Simferopol y Crimea, Obispo Mitrofan (Znosko) de Boston, y Obispo Gabriel (Chemodakov) de Manhattan.


M. Woerl, Mayo de 2002
[Fuente: "Bishop Alexander (Mileant): A Short Biography" http://www.st-sergius.org/bishops.html ; Traductor: Roberto León Ramírez, Santiago de Chile]
Lamentable pérdida la del Obispo Alexander. Dediquémosle un lugar en nuestras oraciones.
Teofilactos

4 comentarios:

Anónimo dijo...

Very surprised to see the biography of Vladika Alexander of Blessed Memory that I wrote here, translated into Spanish! If you are interested in biographies of any of the other ROCOR Bishops who served in South America-Archbishop Feodossy (Samoilovich), Archbishop Panteleimon (Rudyk), Archbishop Ioasaph (Skorodumov), Archbishop Afanassy (Martos), Archbishop Leonty (Filippovich), Archbishop Seraphim (Svezhevsky), Bishop Nikandr (Paderin), Bishop Agapit (Kryzhanovsky), Bishop Vitaly (Ustinov)...please let me know-I can get it to you in English-if you would be interested. Thank you, and God bless you!
Michael Woerl
mwoerl@yahoo.com

Anastasio dijo...

Muy honrado por su visita hermano Michael.

Efectivamente, pude contar con su biografía sobre Vladika Alexander, gracias a la amabilidad de Roberto León que me pasó la traducción al castellano.

Me pondré en contacto con usted a través del correo e-mail, pues, en principio, tengo cierto interés en la biografía del arzobispo Afanassy Martos.

Muchas gracias por su visita; con afecto en Cristo:

Anastasio

Anónimo dijo...

Anastasio,
I will try and type in a biogrpahy of Vladika Afanassy here on the coments page as soon as pssoible.
With Love in Christt,
Michael Woerl

Anastasio dijo...

Muchas gracias, Michael. Tómate el tiempo que te haga falta.

Tengo una curiosidad acerca de la biografía de Vladika Afanassy: ¿era de origen español o hispano?...

Lo digo porque hay un apellido "Martos" de origen español.

En Cristo:

Anastasio